由於債信壓力沈重以致對發展3G產生遲疑，西班牙電信業者Telefonica及芬蘭電信業者Sonera日前宣布，決定暫緩3G事業發展。這對於3G的前景無疑是一大警訓，預料將會引發進一步的連鎖效應。

Telefonica及Sonera的合資企業Group 3G，過去半年曾推出Quam新服務，目標客群包括德國、義大利、瑞士及奧地利等歐洲國家，但卻無法順利拓展客源，只得再回頭提供GSM服務。但兩家公司并未宣布放棄3G業務，不過將市場鎖定在西班牙及芬蘭，以後將各自發展。

Digitimes引Adventis分析師Bob House之推測指出，將有更多電信業者相繼退出市場，尤其是那些既有客戶基礎不穩或市場影響力有限的業者，將是最有可能遭淘汰出局者。但從另一個角度來看，小型業者的撤出，對如Vodafone等少數領導業者來說，卻可能是個利多，因為市場的競爭將較為緩和。但無論如此，最大的輸家還是原先看好的投資者，再次成為難以實現的市場美景的犧牲者。

本文由 CTIMES 同意轉載，原文鏈接:http://www.ctimes.com.tw/DispCols/cn/3G/Outdoor-BackBone-Provider/0207291808IM.shtmll