今天，蘋果正式發布了iOS 16。iOS 16在iPhone 8及更高版本上可用，蘋果今年放棄了對iPhone 6s，iPhone 7和原始iPhone SE的支持。

iOS 16通常伴隨著iPadOS 16，但蘋果仍在研究iPadOS 16的功能，因此iPadOS 16已被推遲，iPadOS 16.1更新將在不久的將來與iOS 16.1一起推出。

更新的鎖屏體驗是iOS 16中最顯著的變化，現在可以自定義鎖屏的外觀，可以選擇要顯示的壁紙、字體甚至小部件。特定的對焦模式和 Apple Watch 面孔甚至可以鏈接到鎖定屏幕，可以設置幾個模式，以便在一天中交換。

· 可以編輯、刪除和將 iMessages 標記為未讀，對于“郵件”可以安排電子郵件、撤銷電子郵件和獲取后續提醒。

· FaceTime通話現在可以轉移到其他設備，在“健康”應用程序中，有新的功能用于睡眠跟蹤和跟蹤正在服用的藥物和維生素。

· 實時文本視頻支持允許與暫停的視頻幀中的文本進行交互，以便可以復制，翻譯，查找，共享等（iPhone XS，iPhone XS Max，iPhone XR及更高版本）。

· 快速操作可一鍵對照片和視頻中檢測到的數據進行操作，因此可以跟蹤航班或貨件， 翻譯外語、轉換貨幣等（iPhone XS，iPhone XS Max，iPhone XR及更高版本）。

· 從背景中提升主題可隔離圖像的主題，以便將其復制并粘貼到郵件和消息（iPhone XS，iPhone XS Max，iPhone XR及更高版本）。

· 視覺查找添加了對照片中鳥類，昆蟲，蜘蛛和雕像的識別（iPhone XS，iPhone XS Max，iPhone XR及更高版本）。

今年晚些時候，iCloud共享照片圖庫將更新至iOS 16，使通過一個圖庫與家人共享圖像變得更加容易。

此外，“照片”應用程序還支持復制/粘貼編輯，并且可以鎖定最近刪除的敏感相冊；在“地圖”應用中，現在有多級路由；在Safari中，蘋果的目標是用密鑰替換密碼。